Se por acaso, você precisa digitar algo (formulário, texto, etc) em japonês, no PC ou no Mac, agora há uma maneira bem simples para isso.

Normalmente, você teria que instalar o Microsoft ‘IME’ (Input Method Editor), usando o CD original do Windows.

Mas se quiser tentar um modo mais simples, basta instalar um programinha gratuito, no site do Google IME:
http://www.google.com/intl/ja/ime/

Ela instalará o teclado em japonês, no seu computador.

Está em fase beta, mas funciona normalmente.

A interface é simples, mas bem similar à do MS IME.

E existe também, a opção para instalar o teclado chinês.

Abraços!