O site MyFonts.com, oferece um serviço online, para quem quer descobrir o nome da fonte usada em alguma imagem.

Para isso, basta enviar uma imagem contendo a fonte, para o site. E automaticamente, a fonte será investigada.

http://www.myfonts.com/WhatTheFont/

Para um melhor resultado, existem algumas dicas, postadas lá no site (em inglês).

Por exemplo, tentar enviar textos horizontais, letras separadas uma das outras, altura ideal das letras de 100 pixels, quanto mais letras mais preciso (máximo de 25), se for escanear, usar 300 dpi em escala de cinza e formato tiff, abrir mais espaços entre as letras, etc.